Comment s’habiller pour aller voir un match chez des amis ?

La rentrée est passée et il est temps de reprendre les bonnes résolutions avec le rythme des diners abandonnés pour cause de rush ! L’événement majeur de la rentrée est une bonne occasion pour se retrouver entre amis, et discuter des premiers pas à l’école de la petite dernière tout en encourageant son équipe de cœur autour de bons plats d’automne.

The most important rugby event of the year is a great opportunity to meet up with some friends around a delicious meal ! 

Pas besoin de choisir une tenue sophistiquée mais elle doit être bien soignée car c’est un signe de respect pour nos hôtes, même si c’est la garde rapprochée.
 Il faut aussi se caler dans l’ambiance et s’adapter aux personnes qui seront présentes, à l’esprit de la soirée car rien de pire que de se retrouver mal à l’aise car en total incohérence avec le reste du groupe. Le dress code de la saison a été lancé : Sport Chic.

No need to choose a sophisticated outfit, but respect for your hosts dictates that you should be well turned out – even if they are members of your inner circle !
 One also needs to blend in with the ambiance and other guests present, in the spirit of the evening – there is nothing worse than feeling uncomfortable and out of place with the rest of the group. But also quirky – it’s an expression of ones personality to do what comes naturally. This season the dress-code is : Sport Chic

Comme nous allons en couple, nous avons décidé d’adopter le mec look :
 Chemise et chemisier portés dans le pantalon, slip-on, pull pour monsieur à enrouler autour du cou et longue écharpe pour madame pour parfaire une silhouette simple mais ultra élégante.

Since we are going out together, we have chosen a lads look : 
Shirt tucked inside the trousers, slip-ons, sweater for him worn around the neck and a long scarf for her to adorn a simple but ultra-elegant silhouette.

Silhouette-Femme

Silhouette-Homme

Découvrez la nouvelle collection Automne/Hiver 2015 en boutique et sur www.eden-park.com.
Check out the new autumn/winter 2015 collection in our stores and on www.eden-park.com.


Donnez-nous votre avis !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s