JP Dick – The Transat J-7/D-7

The Transat – la course au large en solitaire à l’état pur. Un parcours de 3500 milles à travers l’océan entre la pointe sud de l’Angleterre et New York. C’est un défi rythmé par une succession de dépressions qui balayent l’Atlantique Nord et génèrent des vents de face, grande particularité de cette course. Au début, le record de la traversée était aux alentours de 40 jours.
The Transat – single-handed ocean racing at its best. Up to 3,500 miles of open water from southwest England to New York City. A challenge dominated by the progression of low pressure systems sweeping across the north Atlantic that produce the headwinds that define this classic race. To start with the fastest time was in the order of 40 days.

JPDick-EricOrsenna
Jean-Pierre Dick et Erik Orsenna (©Twitter/JeanPierre_Dick)

 

Aujourd’hui, les plus grands spécialistes du solitaire à la barre des bateaux les plus rapides peuvent couvrir la même distance en à peine 8 jours. Après une absence il y a quatre ans, The Transat revient avec un maximum de 40 bateaux répartis en quatre classes sur la ligne de départ à Plymouth, le 2 mai prochain.
Now the world’s top solo sailors in the world’s fastest boats can make the same passage in as little as 8 days. After skipping an edition four years ago, The Transat is back with up to 40 boats in four classes expected on the start line off Plymouth on May 2nd 2016.

Plus d’infos / More informationswww.thetransat.com

“The transat, c’est une course mythique et magique. Elle représente l’un de mes premiers souvenirs de course au large : en 1976, j’avais 11 ans et j’étais en train de pêcher avec mon père. Nous remontions des casiers quand nous avons entendu à la radio qu’Éric Tabarly avait remporté The Transat. Cette course a vraiment une histoire forte. » Jean-Pierre Dick

« The Transat is a magical and mythical race. It holds one of my earliest memories of offshore sailing. In 1976 I was 11 years old and fishing with my father. We were pulling up traps when we heard that Eric Tabarly had won The Transat. This race has such a strong history. » Jean-Pierre Dick


Donnez-nous votre avis !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s