JP Dick – Deuxième transat ! / Second transat !

Dimanche 29 mai, Jean-Pierre s’élancera sur la New-York-Vendée, sa seconde transatlantique en solitaire 2016 à bord de StMichel-Virbac. L’occasion pour le skipper azuréen d’engranger de l’expérience complémentaire et de se confronter à ses concurrents du prochain Vendée Globe. Les grands favoris de la classe seront réunis : Armel Le Cleac’h, Vincent Riou, Sébastien Josse, Jérémie Beyou…
Sunday, May 29, Jean-Pierre will start the New York-Vendée, his second single-handed transatlantic race aboard StMichel-Virbac in 2016. This will provide an opportunity for the Azurean skipper to gain additional experience and to confront its competitors in the next Vendée Globe. The favorites will be gathered : Armel Le Cleac’h, Vincent Riou, Sébastien Josse, Beyou…

JP-Dick-NewYorkVendee-Article

En solitaire et en configuration Vendée Globe, ce parcours de 3100 milles, soit environ 5750 km, intéresse les skippers à plus d’un titre. Principalement disputé au portant, il se court dans les conditions de vent majoritaire du Vendée Globe que Jean-Pierre pourra rencontrer notamment dans les mers du sud. Un schéma idéal donc pour prendre ses marques et commencer à entrer dans sa bulle…
This single-handed race (3100 milles – about 5750 km) configured like the Vendée Globe, interested skippers in more ways than one. Mainly played downwind, the New-York-Vendée runs under the wind conditions of the Vendée Globe which Jean-Pierre will meet especially in the South Seas. An ideal scheme to get their bearings…

L’arrivée est estimée entre le 5 et le 9 juin 2016 aux Sables d’Olonne (France). Bon vent Jean-Pierre !
The arrival is estimated between 5 and 9 June 2016 in Les Sables d’Olonne (France). We wish fair winds to Jean-Pierre !

www.jpdick.com


Donnez-nous votre avis !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s